El Somportes el lugar perfecto para pasar horas riéndose y rodando en la nieve con sus niños pequeños. Para iniciarse al esquí, encontrarás senderos reservados para el esquí nórdico, un espacio dedicado al trineo pero también a las raquetas de nieve, donde descubrirás con sus hijos la fauna y flora local. También puedes aprender a construir iglús y pasar la noche allí.

L’espace nordique d’Issarbe, mérite le détour, posé sur les dernières crêtes du Béarn, à la limite du pays Basque. Paysage panoramique : on voit la plaine béarnaises mais aussi les sommets de la chaine des Pyrénées.  Issarbe, cela veut dire « sous les étoiles » … Découvrir le Ski de fond et les randonnées en raquettes à Issarbe c’est partir sous la bonne étoile pour débuter en ski tant pour les parents et que les enfants.

El espacio nórdico de Issarbe, vale la pena, situado en los últimos picos del Bearne, en la frontera del País Vasco. Paisaje panorámico: podemos ver la llanura del Bearne y también los picos de los Pirineos. Issarbe significa «bajo las estrellas»… Descubrir el esquí de fondo y las raquetas de nieve es un excelente punto de partida para comenzar a esquiar tanto para padres como para niños.